Nie jest to wcale takie proste, żeby opowiadać o Jezusie. Teksty z Pisma Świętego na pierwszy rzut oka często wydają się obce lub niezrozumiałe. Ale jak można wyjaśnić dzieciom coś, przy czym samemu nasuwa się tak wiele pytań? Odpowiedzi udaje się znajdować razem z dziećmi, jeżeli opowiadamy na nowo biblijne historie w sposób przystępny dla małego odbiorcy i łączymy je w rozmowie z naszymi codziennymi doświadczeniami.
Autorzy ukazują na czternastu wybranych przykładach, jak można „przetłumaczyć” opowieści o Jezusie zgodnie z czasem, jak tworzyć powiązania z życiową sytuacją dzieci i jakie możliwości całościowego udostępnienia dadzą się przy tym osiągnąć.
Opowiadania są ukierunkowane na najważniejsze potrzeby milusińskich i można je podporządkować odpowiednim okresom roku liturgicznego albo wydarzeniom w przedszkolu w ciągu roku. Wiele z przedstawionych pomysłów nadaje się również do wykorzystania w nabożeństwach dla dzieci.
