Wznowienie poczytnej powieści współczesnej brytyjskiej pisarki opisującej dzieje angielskiej rodziny od burzliwych lat pierwszej wojny światowej, przez barwnie nakreślone lata dwudzieste, aż po swingujące lata sześćdziesiąte. W opowieści zmieniają się stroje, obyczaje, mody intelektualne, zawsze jednak na pierwszy plan wysuwają się kobiety – silne, wyzwolone, odważne – które potrafią dokonywać trudnych wyborów, spełniać się zawodowo i walczyć o lepsze jutro.